Unser liebes Vorstandsmitglied Helga Schömig verstarb am 31.10.2024. Sie hat ihre große Liebe zur Bretagne und zu unserer Partnergemeinde auch in unserem Kreis gelebt und die Aktivitäten unseres Vereins immer tatkräftig unterstützt. Ob Boulespiel, ob Dorfweihnacht, ob Vorstandssitzung: Auf Helga konnten wir immer zählen. 

Im Jahr 2022 hat sie uns bei einer Fahrt nach Languidic begleitet: 1200 km in einer Nachtfahrt im Bürgerbus, dann zwei Tage Aufenthalt, und am dritten Tag wieder in einem Rutsch zurück nach Rimpar. Als wir am ersten Tag einen Ausflug nach Port Louis gemacht haben und sie am Ufer des Atlantik stand, hat sie gestrahlt und gemeint, sie sei so glücklich, hier zu sein. Und das war im Frühjahr 2024, als sie mit dem ASV in Languidic war, ganz ähnlich.

Was sie glücklich gemacht hat, war nicht nur das Meer, die Küste und der weite Horizont, sondern auch die lieben Leute, die es in Languidic gibt. Mit Herve und Joelle Le Couviour verband sie eine jahrzehntelange Freundschaft.

Helga m'a dit un jour : quand elle était ici à Rimpar sur le Kobersberg, qu'elle regardait vers l'ouest et qu'elle regardait très attentivement, elle pouvait voir Languidic tout au loin. Elle me l'a assuré. Il faut probablement voir avec le cœur, comme le disait Saint-Exupéry, et Helga le faisait particulièrement bien.

Ich habe einmal von Helga erfahren: Wenn man hier in Rimpar auf den Kobersberg geht, nach Westen schaut, und ganz genau hinsieht, kann man weit in der Ferne Languidic sehen. Das hat sie mir versichert. Vermutlich muss man dazu mit dem Herzen sehen, wie Saint-Exupery gesagt hat, und mit dem Herzen sehen, das konnte Helga besonders gut. 

Ich werde es, wenn ich das nächste Mal am Kobel bin, ausprobieren, und vielleicht versuchen Sie es auch einmal. Und ich bin mir sicher, dass uns bei unserer nächsten Reise nach Languidic Helga sehr fehlen wird; aber auch dass sie, wenn wir mit dem Herzen sehen, uns dorthin begleiten wird. 

Repose en paix, et kenavo, Helga.